電子書下載及閱讀不完全指南。

電子書下載及閱讀不完全指南。

作為一個半吊子愛書人士,我這些年斷斷續續地在用筆記本、平板、手機等設備閱讀電子書,在「如何尋找需要的電子書」以及「如何舒適地閱讀電子書」這兩方面積累了一些心得,遂整理成文章,希望能夠幫到有需要的朋友。另外請注意,本文屬於個人經驗分享,僅供參考,並非適用於所有情況。本指南僅提供大致方向與思路,具體操作步驟請參考其他教學。

找書

提到電子書,相信大部分人第一反應是「資源」。去年 11 月初,號稱是「全球最大電子書網站」的 zli­brary 被查封,在中文網路上也引發了不少討論。那麼,我們應該如何尋找自己需要的電子書資源呢?從花錢最少到最多,大致可以分為:直接下載、付費代找、購入正版三種方式。

直接下載

在下載時,應注意電子書的格式(epub、mobi、azw3、pdf 等)及大小(體積較大的文件有更清晰的插圖)。下載好電子書後,可以在電腦上使用 cal­i­bre 的編輯功能打開電子書,確認排版、字體以及是否含廣告插頁(如有,可手動刪除)等。有些電子書是經由掃描後轉換成文本的,不建議閱讀此類電子書,因為錯字、漏字太多,排版也是災難。

付費代找

打開淘寶搜索「代找」即可。中文書根據稀有程度價格在幾塊錢到幾十塊錢不等,而外文書通常來自 Ama­zon。這裡分兩種情況:如果此書是 Ama­zon Prime 會員免費閱讀,那麼只需要收取幾十元的人工費。如果此書需要付費購買,那麼需要在人工費的基礎上加收購書費。請注意,在電子書不是 pdf 掃描版的情況下,盡量找那些可以保留原排版的賣家!強行更改源文件的排版會導致閱讀體驗極差,因此務必在閱讀器中調節橫豎排版。

電子書下載及閱讀不完全指南。

購入正版

中國大陸的電子書平台不少,但我只用過豆瓣閱讀和微信閱讀,從 UI 設計和書庫內容等方面來看,後者要比前者好一些。台灣的電子書平台推薦「Read­moo 讀墨」,這裡給一個小建議:在面對某些機翻垃圾簡中譯本時,不妨看一看是否有繁中譯本,一般來說會比簡中譯本品質高。例如,《第二性》的繁中譯本和簡中譯本可謂是天壤之別!日本的電子書平台推薦 honto 和 Ama­zon,前者的 app 可以調節橫排/豎排,非常友好。最後是 Google 的 Play 圖書,屬於大雜燴,各種國家地區的都有。我寫畢業論文時在 Play 圖書上買了一本 Fail­ing at Fair­ness:How Our Schools Cheat Girls 和日文譯本對比參考。

看書

接下來談談閱讀電子書的設備。大多數人應該會想到 kin­dle,但我只在國中時購入過一台(具體型號忘了),沒多久就吃灰,被我送給朋友了。如果你是蘋果全家桶用戶,下面的內容可以略過不看,因為在蘋果設備上閱讀電子書的體驗已是非常好,不需要什麼意見和建議了。

就先從最大的設備講起吧:我的華碩筆記型電腦。閱讀 epub 時用 NeatReader,閱讀 pdf 時用 chrome 或者 edge。

其次是小一點的 iPad。我在 iPad 上花的閱讀時間最多,閱讀 epub 時用自帶的 Ap­ple Books 打開,也可以在蘋果的書店裡買電子書(雖然我基本上不買)。閱讀 pdf 時用 GoodReader,可以調節明暗、裁切畫面。除此之外,上文提及的電子書平台都有官方 app,包括豆瓣閱讀、Kin­dle、honto、Read­moo 讀墨、Play 圖書等。其中,honto 和 Read­moo 讀墨支持導入 epub 文件並調整橫/豎排,對不習慣閱讀豎排 epub 電子書的人來說實在是福音。

最後是我的蘋果手機,我安裝了 honto、Read­Era、Kin­dle、Play 圖書、豆瓣閱讀、Read­moo 讀墨。我一般在手機上用 Read­Era 閱讀 epub。Read­Era 打開豎排 epub 時會自動顯示為橫排(無法調節)。另外,右側參差不齊的文本有些影響閱讀體驗。

結語

總而言之,在閱讀電子書時,應當綜合考慮設備、語言、格式、軟體等諸多方面,選擇出最適合自己的搭配。

本文網址:https://iotfen.com/tech/6463.html

讚! (0)
上一篇 2024年4月27日 下午1:53
下一篇 2024年5月18日 下午12:46

相关推荐