中亞見聞:高僧玄奘眼中的西域世界(三)

中亞見聞:高僧玄奘眼中的西域世界(三)

走出瓦罕走廊、到達了開闊的蔥嶺以西天地,玄奘一行人來到了中亞的色澤青黑、盛產水族的「鹹海。這裡是中亞的伊塞克湖。玄奘相當準確地記載了大湖東西長、南北窄、「四面負山,眾流交湊,色帶青黑,味兼鹹苦」。

由於相信湖中有神明居住,所以商隊們都會湖泊虔誠地祈禱。西突厥帝國的重鎮、本書中將多次出現的西域重鎮:碎葉城也在此附近。

伴隨著漫天的塵土,一大群身披皮甲或鐵甲的騎士橫刀躍馬,赫然出現在玄奘面前。烈馬彎刀,劍嘯西風,殺氣騰騰,帶頭的是身披綾袍、絲帶束髮、鬍鬚上翹的統葉護可汗本人。如同群狼恭順地跟在狼王身後一樣,可汗身後是成群的大臣和親兵,他們大都是繫著小辮子,垂在頭部兩側。原來玄奘的小隊和遊獵歸來的可汗本人正好相遇。

在向可汗道明來意後,既得益於高昌王麴文泰的書信,也因為西突厥汗國正在和東突厥汗國競爭、唐朝和西突厥汗國暫時有共同利益。所以,小隊引起可汗興趣,並順利得到了高規格接待,一行人在碎葉城裡安頓下來。

碎葉主城由中亞的貿易民族:粟特人幫忙建造的。作為西突厥這個遊牧民族的都城,此地還有濃厚的遊牧遺風。城外是一片潔白耀眼的白色氈房,在陽光下反射著柔和的白光。馬匹和駱駝等馱畜一眼望不到邊,馬糞味、駝糞味、汗臭味和塵土味混雜在一起,構成了絲路上真實的一角。遠郊還有大片草原和森林,水土沃潤,林樹扶疏。雖然氣候寒涼,但可以出產葡萄和春小麥,仍不失為一片沃野。三天後,可汗帶著豐盛的獵物滿載而歸,正式設宴招待玄奘。

在用金銀珠寶和絲綢精心裝飾的大宮帳裡,可汗為玄奘準備了尊重各方風俗的盛宴。突厥人食用蒸燉或燒烤的新鮮羔羊肉,給玄奘則準備尊重戒律的素食:餅、麥飯、酥乳、石蜜、葡萄。穹廬之下,宗教人士和世俗君臣互相尊重、其樂融融。正餐結束後,侍者們還呈上了甘美的葡萄漿,這是一頓具有濃郁西域風情的盛宴。

中亞見聞:高僧玄奘眼中的西域世界(三)

宴會之後,玄奘給可汗粗略地講說「愛養物命,解脫之業」等佛教經義。可汗滿心歡喜,欣然接受。當然,玄奘很清楚,對於一個以馬刀說話的民族,放下屠刀、成仁成佛就意味著滅亡。而且西突厥汗國境內更流行拜火教,也就是玄奘說的「事火」。因此,佛教沒有在西域、印度、漢地那樣被頂禮膜拜。當玄奘談到自己想去印度求法,可汗笑著說南方的印度土地卑濕、氣候炎熱。而且人長得又黑又醜,炎熱的氣候會將人皮膚曬化。

即便如此,玄奘還是贏得可汗好感。後者選了一個接觸過唐人的少年將軍,帶兵護送他們南下印度。這種非中原的官方背景,讓玄奘在日後受到西域和北印度王公的敬重、並提升了玄奘的知名度。反過來助推求法事業,讓玄奘的著作成為了少有的具備世界眼光的西域遊記。

在盛夏季節,玄奘離開碎葉城後經過娑利地區。當地人習慣緊身的皮毛服飾,並剪掉頭髮露出頭頂。在這片區域裡,就有著名的怛羅斯城。此地曾是漢將陳湯斬殺郅支單于的地方,日後又將見證另一場世界帝國間的偉大碰撞。

在怛羅斯城附近,玄奘意外地發現了一座小孤城,居住著被擄掠到此的漢人。雖然他們的服飾和著裝都已突厥化,但習俗和言語保留著漢地的習慣,在這個小城堡裡相依為命。漢人被俘虜之後在塞外群居自保的情況,在先秦兩漢、魏晉南北朝時代的塞北西域並不罕見。20 世紀,考古工作者在碎葉城遺址發掘出了唐代銅幣和漢字石碑,證明這裡曾有過數目可觀的漢人人口。

隨後,玄奘進入被唐朝叫做「昭武九姓」的粟特諸國。他最先到石國,其次是臨近的康國、美國、何國、安國和史國。其中,玄奘著墨最多的是「康國」:撒馬爾罕。作為粟特諸國中的最強城邦,也是一個小而強勁的西域國家,她的禮儀和法度為粟特諸國之冠。所以玄奘將她作為昭武九姓的代表著重記載。

中亞見聞:高僧玄奘眼中的西域世界(三)

玄奘看到撒馬爾罕花園遍地,氣候溫和,土地肥美。而且盛產葡萄酒,城市中也有繁盛的商業市場和拜火教神廟。當地不僅有豐富的農產品,還有眾多工匠能製作精妙絕倫的手工藝品。撒馬爾罕的粟特君王會徵募名叫「赭羯」的武士階層,作為自己的僱傭軍戰士和將領。正是軍商和一的經營模式,支撐著地域有限的粟特各城邦周旋於各大帝國間。即使是在遠東,粟特移民也能作為精銳軍人為南北政權征伐。

早在魏晉南北朝時期,就有大量粟特人來華並擔任軍政職位。他們的墓葬分布於日後的陝西、山西和甘肅。到唐代他們中的一部分也登堂入室,官拜將校乃至節度使,將在政治和軍事舞台上留下令人難忘的濃厚一筆。

此外,這裡也盛產在東土被稱作「胡旋女」的粟特歌姬。她們曼妙的身姿,在唐代畫卷中留下過妖嬈而驚艷一筆。在撒馬爾罕王宮的大使廳。玄奘等人還能看到粟特人畫筆下的四方君主:西方的東羅馬皇帝、北方的突厥大汗、南方的印度國王,以及東方的中國皇帝。這幅壁畫可能是粟特人在接觸到唐帝國高層後,畫下了高度寫實的作品。

除撒馬爾罕,同為粟特國家的何國也流行「四天子說」觀念。何國的城樓上,四面牆壁上繪有突厥、婆羅門、大唐、拂菻的四大君王聖容。可見當時的世界,是一個多元帝國並立、多元文化爭相綻放的偉大時代。四天子說是絲綢之路上各民族共同的認知,這是當時世界各民族所共同認可的觀念。

粟特人狂熱信奉源自古波斯的信仰:拜火教。不僅不許佛教僧人參拜聖火,也不給佛僧提供基本的接待。只是礙於突厥可汗的面子,國王才給玄奘最基本的接待,規格遠低於他在其他國家。不僅如此,拜火教的穆護還用火把追趕貿然闖入寺廟的小沙彌。好在玄奘成功說服撒馬爾罕國王要一心向善、遵信佛法,接受齋戒,讓兩個小沙彌免遭酷刑,再次展現出色的辯才,和靈活的為人處世。但昭武地區畢竟不是傳統佛國,根深蒂固的拜火教傳統一時間難以撼動。玄奘只能說服國王修建兩座佛寺,留下住持維持僧團運作後。隨後風塵僕僕地奔向下一程。

本文網址:https://iotfen.com/history/6073.html

讚! (0)
上一篇 2024年4月4日 下午5:15
下一篇 2024年4月5日 下午2:42

相关推荐